冷卻水箱的頂部設(shè)有與法蘭蓋相連接的盤管口，法蘭蓋上設(shè)有孔，冷卻盤管的中部設(shè)置于冷卻水箱內(nèi)，冷卻盤管的出口端及入口端分別穿過孔延伸至冷卻水箱外，其中，冷卻盤管的入口與鍋爐相連通，冷卻盤管的出口位于匯流槽的正上方，冷卻盤管中的水通過冷卻盤管的出口流入?yún)R流糟內(nèi)，匯流槽的底部連通有排水管;所述冷卻水箱的底部設(shè)有入水口，入水管道的出口與冷卻水箱的入水口相連通;冷卻水箱的頂部還設(shè)有出水口，出水管道的入口與冷卻水箱的出水口相連通 。

取樣冷卻器用于鍋爐房或發(fā)電廠內(nèi)汽水化驗取樣冷卻，鍋爐及熱力系統(tǒng)中的水大都溫度較高，而高水溫不便于取樣，也不便于測定，在取樣中應(yīng)加以冷卻，所以要把取樣點的樣品引進(jìn)取樣冷卻器進(jìn)行冷卻，一般要求保證流量在500-700mL/min時，樣品能冷取到30-40度以下，滿足中華人民共和國電力行業(yè)DL/T 457-91的標(biāo)準(zhǔn) 。

取樣冷卻器適用于溫度較高的液體和氣體等介質(zhì)取樣，具有結(jié)構(gòu)緊湊、傳熱效率高、清洗方便、使用壽命長等優(yōu)點。

取樣的導(dǎo)管均采用不銹鋼管，不能用碳鋼管或黃銅管，以免樣品在取樣過程中被導(dǎo)管中的金屬腐蝕產(chǎn)物污染。

1.鍋爐水的取樣

鍋爐水樣品一般從汽包的連續(xù)排污管中取出，再引至冷卻器。取樣點應(yīng)盡量靠近排污管引出汽包的出口處，并盡量地裝在引出汽包后的第一個排污閥門之前。

2.給水的取樣

給水的取樣點一般設(shè)在給水泵之后，省煤器之前的高壓給水管上，應(yīng)該是在給水管的垂直管路上接一小管，給水樣品由此引至取樣冷卻器。給水的取樣管應(yīng)設(shè)在給水加藥后足以混勻的位置上。

3.凝結(jié)水的取樣

凝結(jié)水的取樣點一般設(shè)在凝結(jié)水泵出口處的凝結(jié)水管道上，不宜裝在凝結(jié)水泵入口處，因凝結(jié)水泵入口處的壓力低于大氣壓。

4.疏水的取樣

疏水一般在疏水箱中取樣。取樣點通常設(shè)在距疏水箱底300mm左右處。

5 將蒸汽樣品通過取樣冷卻器，使其凝結(jié)成水。蒸汽取樣器中蒸汽流量一般為20-30kg/h。對樣品引出導(dǎo)管及冷卻器的要求，與水的取樣相同。